何德來.台北市立美術館典藏專冊IV

TFAM Collection Catalogue IV, Ho Te-lai

人氣:2572
何德來:「我底生命,只有一個,我底命運,只有一個,我覺得很寶貴!」
何德來繪畫主題涵蓋大自然日月星晨、生老病死更迭、台灣故土懷鄉記憶;以東洋畫、西畫、書道、文字詩歌入畫,表達對人類生命及社會公義的關切。
  • 作者:台北市立美術館
  • 類型:典藏專書
  • 出版:台北市立美術館
  • 出版日期:2015-12-14
  • 裝訂:平裝
  • 出版語言:繁體中文.English
定價 NT$800
ISBN:9789860463132
數量:

加入我的購物車

吾之生│油彩、畫布│1958│130 × 194 cm


何德來:「我底生命,只有一個,我底命運,只有一個,覺得很寶貴。」何德來為旅居日本之台灣藝術家,創作主題涵蓋日月星辰、人類生命真諦、對台灣故土感懷、對社會公義之關切;技法上以平塗純粹色彩、簡約線條為特色;獨創結合漢字文句、圖像的「文字繪畫」。本書收錄何德來典藏於台北市立美術館之作品,包含1920年至1985年間百餘幅油畫創作。

《吾之生》為何德來懷念往事的自畫像:藍衫的母親、肚兜的嬰孩、溫柔的懷抱,母子結實福泰呈現飽滿幸福感。金黃色畫面暗示稻穗成熟,傳遞鄉土氣息;畚箕、鋤頭、搖籃、對聯,鉅細靡遺地描繪物件,顯示何德來對童年往日的回憶。


明月│油彩、畫布│1963│130.5 × 194 cm

     月明│油彩、畫布│1963│72.5 × 91 cm


舉頭望明月,低頭思故鄉!旅人無論行到哪一個角落,均能抬頭仰望高掛天際的星象,對月亮反覆的描繪是何德來對故鄉無盡的懷念。《明月》和《月明》是純粹黑色油彩,以特殊風格和技法分別帶出水墨及版畫之趣味。《明月》諾大畫面以幾道水平線勾出寧靜海面,小山凸起,一輪半月高掛天空,構圖簡潔:月亮投射海面的光影、由遠而近排列的帆影、山丘徐緩變化的輪廓。《月明》綿亙的一線遠山,圓弧海岸線,沙灘環抱海灣,夜幕襯出高掛的滿月及銀光投射的雲影;左前方設一墨色岩塊,達成構圖平衡;白灘上的一對人影則賦予風景人情味。


今日仍在旅途│油彩、畫布│1951│160 × 130 cm

月光│油彩、畫布│1962│53 × 45.5 cm


人終須一死│油彩、畫布│1957│181.5 × 227 cm

知天命│油彩、畫布│1965│130 × 194 cm


何德來擅表達反戰、反公害、對社會不公義的批判反思,流露對社會公眾之關懷。《人終須一死》是對生命的深刻體悟,畫面傳達生命的歷程:男女間愛慾、小孩出生成長、老者逝世,如同人類生老病死的寫照。裸體人物可能象徵脫去國籍、階級、識別的人類,除去意識形態標籤而貼近生命本質;構圖中含有東洋漢字、西洋英文符號,象徵將繪畫理念傳達給各式各樣的人們。何德來說:「人都會死去的,像落葉,像落日,從遙遠古早迄今不變。」《知天命》中何德來自許要成為優秀分子為人類生存而奮鬥。


五十五首歌│油彩、畫布│1964│130 × 194 cm


我出生於台灣新竹州苗栗淡文湖………
德來為父母共同為我命名,此名應為雙親給我之教誨……………
我很懷念,月亮總跟隨我走的日子……...........
「父」之為字,象徵父親以雙手及慈愛,將兒女高高捧起…………………
「母」之為字,象徵母親懷胎、生產並撫育兒女之姿………………
我認為地球為獨一無二,地球上所分出的許多國家理當萬國歸一………………
東洋有東洋的優點,西歐有西歐的長處,應予以尊重…………
夢夢夢夢夢,那個夢,這個夢,切勿在夢中哭泣!切勿哭泣!勿哭泣!這世界有人,也有黑夜。


何德來獨樹一幟的「文字入畫」,他以濃淡不同的兩支筆著墨書寫,線條筆畫交錯疊壓,使字面產生晃動的視覺效果,模糊了書、畫間的分野。《五十五首歌》將詩歌文學結合繪畫創作,為他自傳式圖像文字創作,構圖中以「夢」字構成畫幅底下的淺丘,唯一皎潔明月高掛天幕;畫幅左上方的文字以深色油彩反覆勾勒,使天幕色彩呈現深淺層次變化。

自畫像│油彩、畫布│1963

45.5 × 38 cm

自畫像│油彩、木板│1928

33 × 24 cm

何德來 Ho Te-lai 1904-1986

何德來 1904 年生於苗栗,9歲赴日求學,東京美術學校畢業後於1932年自日返台,於家鄉新竹發起畫會,提振地方美術風氣並貢獻所學,三年後返日定居。何德來一生淡泊名利,不崇尚參加官辦展覽,不以賣畫維生,為藝術而藝術,以東洋、西畫、書道各種方式表達自己的主張;其繪畫主題涵蓋宇宙自然日月星晨、生老病死輪迴、文字詩歌入畫;畫風顯示對生命慧黠之洞察及對社會公眾的關懷。何德來畢生創作100餘件作品由後人何騰鯨於1993年全數捐贈予台北市立美術館,將創作完整典藏於故土台灣,紀念何德來歸鄉之心願。



圖文資料來源:台北市立美術館‧《何德來台北市立美術館典藏專冊IV》一書

04  館長序.林平  Preface.Lin Ping

專文  Essays
06  異鄉與故鄉的對話 何德來的繪畫.王淑津
      Dialogues between Foreign Land and Homeland Ho Te-Lai’s Painting
16  公眾與社會關懷:何德來繪畫與Pierre Puvis de Chavannes藝術的關係.柯輝煌
      Public and Social Concern: Relation between Ho Te-Lai’s Painting and Pierre Puvis de Chavannes’s Art
30  何德來的文字畫研究.饒祖賢 
      A study on Ho Te-Lai’s Word Paintings

圖版  Plates
45    我之來去  My Journeys
67    紀物寄情  Objects of Affection
85    東方風情  Oriental Charm
95    尋道人生  Life Pursuit of Enlightenment
113  日北風光  Landscapes of Japan
145  草木水影  Beauty of Nature
163  宇宙運行  The way of the Universe
174  作品總清冊  List of Artworks
[member_nickname]
[comment_content]

留下評價

作者台北市立美術館
譯者
藝術家何德來
類型典藏專書
出版台北市立美術館
出版日期2015-12-14
出版地台灣
頁數184
尺寸23 x 27.5 cm
裝訂 平裝
出版語言 繁體中文.English
級別一般.藝術
圖片數量109

付款方式

信用卡付款:

接受信用卡一次付款, 完全符合SSL網路交易協定。(僅限台灣地區發行之VISA、Master Card、JCB信用卡)。

貨到付款:

由專業快遞於交付您貨物時收取貨款 。

貼心小提醒:

  • 貨物送達時會與您電話聯絡,請保持電話暢通,以免錯過貨物送達。

ATM 轉帳:

當消費者您選擇ATM轉帳付款時,系統會自動產生一組專用「轉帳帳號」(虛擬帳號),請您依照系統顯示的【銀行代碼3碼與轉帳帳號16碼】至全省ATM轉帳,待您完成轉帳後,銀行即自動確認入帳,我們將立即為您出貨。

貼心小提醒:

  • 消費者使用虛擬帳號繳款時,需在三日內繳清款項,如未在期限內繳清則此訂單失效,消費者亦無法再繳款。
  • ATM轉帳手續費,由消費者自行負擔。
  • 網站轉帳每日有最高3萬元之限制。
  • 如您有二筆以上的訂單,請依各別的專用匯款帳號轉帳,無法合併付款。

超商代收:

當消費者您選擇超商代收付款時,系統會產生三段式條碼並以網頁方式呈現,消費者列印繳費頁面即可至超商繳費。

貼心小提醒:

  • 超商代收繳款金額最高 20000 元。
  • 超商代收手續費,由消費者自行負擔。

7-11 ibon |全家 FamiPort |萊爾富 Life-ET |OK 超商 OK-go 四大超商付款:

當消費者您選擇四大超商付款繳費,系統會產生16位數字「繳款編號」並直接顯示給消費者,消費者至 7-11 ibon 或全家 FamiPort 或萊爾富 Life-ET 或 OK 超商 OK-go 輸入繳款編號印出繳費單,再至櫃檯繳款

貼心小提醒:

  • 四大超商付款手續費,由消費者自行負擔。
  • 四大超商付款繳款金額最高 20000 元。
  • 在 7-11 ibon /全家 FamiPort/萊爾富 Life-ET/OK 超商 OK-go 機台上所列印繳費單(小白單) 後,需在三小時內至櫃檯繳款,逾時未繳則需再至各四大超商機台上重新列印繳費單再進行繳款。

郵政劃撥
帳號:50251558 
戶名:法帝亞有限公司

劃撥收據請傳真至02-2771-9477,或來電02-2771-9475。


運送方式

商品運送
台灣全區(含台灣全島及離島地區)商品標價一律不含運費
消費金額 滿1000元  免運費

消費金額 未滿1000元 運費 100元

運送方式 專業快遞 
出貨時間 三至五個工作天,週一至週五下午4時,週六、日及例假日無法出貨
收件時段指定 12時前、12-17時、17-20時


退換貨原則

滿意保證
根據消費者保護法規定,凡於網路消費者均享有商品到貨七天猶豫期(含例假日)之權益!


如果退換貨原因是收到的商品不良、瑕疵或錯寄商品,請立即通知本公司,我們將儘速取回商品,並於五個工作天內更換新品。 
提醒您以下狀況不接受退貨,敬請見諒:



1. 退回商品已遭污損、包裝不全。
2. 本站香氛、保養品屬個人消耗商品,一經開封使用後則無法退貨
。

3. 發票遺失。

4. 收受商品超過七日以上。


退貨方式


退貨前請務必先與本公司聯繫,待確認退貨相關事宜後,再將欲退貨之商品退回本公司地址,

待商品驗退無誤後,立即辦理退款手續。


信用卡退款:若您使用「信用卡付款」,本公司在確認商品驗退無誤後,款項將直接退回您原使用信用卡帳單上。


貨到付款或郵政劃撥:自退貨日起算30天內,將以匯款方式退回原訂購者之匯款帳戶。



請注意:以上退款方式,需商品連同發票一併退回,始得辦理。
發票說明
請消費者收到發票時,請務必立即檢查所收到的發票金額、統編及抬頭是否正確,

若資料不正確,請您務必在收到發票七日內,儘速電話聯絡本公司02-2771-9475。


交易安全保障說明

『法帝亞有限公司@TFAM 美術館藝術禮品書店』已經通過以下安全認證,請您安心購物。  
 網路科技的進步已使網路線上刷卡已做到比實體商店還要嚴格安全。線上安全交易的把關者主要為兩大項:一個是網路電子交易安全認證,另一個則是SSL 128 bit 數位安全編碼。 

全球伺服器安全認證
法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』網站經網際威信(HiTrust/VeriSign)認證為交易安全網站,VeriSign電子交易安全簽章認證服務可以保證您連上的網站是經過嚴格認證的網站公司,絕非一般個人網站。「Verified by Visa – Visa驗證」,Visa組織確認持卡人身份的安全機制,保障持卡人資料不虞被盜用。
法帝亞有限公司『@TFAM 美術冠藝術禮品書店』網站採用全世界最先進SSL(Secure Socket Layer)128bit傳輸加密機制,SSL機制是由IBM研發出來的網路訊息加密技術,從被正式使用至今尚無被破解的紀錄,可用來保障您在線上傳輸的資料不會外流,提供您一個安全無虞、舒適便利的購物環境,這項技術的線上付款機制將給您最完善的交易保障。如果您的瀏覽器版無法支援此一功能,將採40bit加密機制。因此,網路購物實際上是高度安全,遠比實體商店刷卡還安全,請您安心地在本網站上安全購物。 


隱私權保護政策說明

法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』對於您個人資料及隱私權保護非常重視,為保護您個人資料,制定如下條款保護消費者隱私權。
法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』收集那些個人隱私資料?
法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』收集個人資料之目的,是希望增進對您的瞭解,並於未來持續提供可讓您更滿意的服務。 
法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』所收集資料,包括加入會員所填入的姓名、性別、地址、電話、生日、職業別等,訂閱電子報填入的Email等資料。這些資料,僅做為送貨以及客戶服務之需要,並不作為其它用途。 
此外,法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』自動收集一些使用行為資料,做為行銷分析使用,目的是了解客戶的喜好,提供更貼切的服務。這類資料包括:客戶所做的產品搜尋字串、商品與頁面點閱次數、上站時間、停留時間等,但此類資料僅屬於總量分析,不針對特定人或特定IP做單獨追蹤。
法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』個人資料的使用絕不會將所收集的任何個人資料交給公司外部的第三者使用,但在配送貨品時,會將收件者的地址資料交予專業宅配業者,以便進行配送。 


個人資料查詢與修改

會員資料,可由客戶登入自行查詢與修改。 


Cookies
法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』網站會在客戶的電腦設定及使用cookies,法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』cookies僅作為便利客戶自動登入以及紀錄客戶之來源網站(僅限法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』合作網站)之用。客戶可透過瀏覽器設定自行決定接受或拒絕法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』cookies。
法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』對您個人隱私的保護及尊重,請您完全放心。 

客服專線
如您有任何消費相關疑問,歡迎來電!
法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』客服人員將竭誠為您服務,謝謝!

公司:02-2771-9475 客服時間:星期一~五9:00-18:00 


臺北市立美術館門市

禮品店:02-2598-1698 / 書店:02-2598-3868
客服時間:星期二~日9:30-17:30 星期六9:30-20:30
Email:service@mytfamshop.com