借名假說:以當代藝術書寫在地 現代美術 178期

MODERN ART No.178, Quarterly 2015.10

人氣:1697
白盒子美術館如何在靜置空間內產生流動性?
專題以當代藝術書寫在地,藉由回憶及述說,在人們生命活動與記憶所共構的「在場」中,重拾書寫與回應在地歷史與文化脈絡。
  • 作者:台北市立美術館
  • 類型:現代美術季刊
  • 出版:台北市立美術館
  • 出版日期:2015-10-01
  • 裝訂:平裝
  • 出版語言:繁體中文
定價 NT$150
ISBN:20001178
數量:

加入我的購物車


在以白色為主調的白盒子美術空間,白雙全於「2010台北雙年展」在北美館大廳實施的「讓藝術家陪你回家」計劃,美術館的空間產生了流動性,也重新定義藝術、藝術館、藝術品、藝術家和觀眾之間的關係。當代藝術創作的概念在改變,愈來愈多作品在不同時空的語境中創作出來,不僅跨越地點和場所也跨學科,是一個不斷新造進行實驗的過程。本期策劃「借名假說:以當代藝術書寫在地」的專題,從台灣既存的歷史空間中,探討創作與特定場域的關係,在特定場所或地點創作的必要性與意義為何?在過程中如何打開、交換與跨越空間?試圖讓邊緣場所成為中心的挪動過程裏,以當代藝術重新書寫歷史的可能性與意義為何?專題首先邀請林怡秀專訪陳界仁談如何在可見地理的破洞處造異,通過地方研究,繼續開展如何趨向「完整的人」的核心問題;阮慶岳以策展「朗讀違章」探討違章建築與居住自主權的關連,同時思考自下而上、公民美學存在的意義與必要性;高森信男則以其在新北市及桃園市推行藝文活動的切身經驗,分析台灣北部都會圈的「周圍都會區域」,在外來人口的大量移入造成與自己原生及在地傳統社群文化斷裂的情況下,是否能以準確、能反應該地的藝術創作重新置入在地民區生活進而改變的可能;而龔卓軍則以近年在台南策劃的活動與策展為例,提出精神地理考現學的概念與方法,做為一種白盒子外場的藝術實踐路徑;賴依欣則藉由個人的回憶及述說,在人們生命活動與記憶所共構的「在場」中,企圖重拾書寫與回應在地歷史與文化脈絡。


在東南亞現當代藝術的特別企劃以印尼當代藝術社群/空間活動為主,由澳洲墨爾本大學亞洲研究學者艾德溫・朱瑞連(Edwin Jurriëns)撰文陳述印尼新媒體藝術中的關係美學的概念並聚焦在四個社會與創意的特點:媒體、都會基礎建設、教育、政治認同。另外,曾擔任2012年光州雙年展策展人阿莉雅‧斯瓦斯蒂卡(Alia Swastika)則以堪稱為印尼藝術中心的日惹為對象,描述自1990年代以來在全球資本主義勢力下日惹為中心的印尼當代藝術脈動,包括藝術空間、工作室的持續增長;日惹博覽會、藝術節、雙年展、國外藝術家進駐計劃正方興未艾,在重新思考世界藝術中心與邊緣關係的議題下,試圖發展自己的藝術論述並重新理解印尼在亞洲與國際的位置。




本期展覽觀點首先聚焦今年第五十六屆威尼斯雙年展。由長期關注國際雙年展發展的學者高千惠、資深策展人鄭慧華,以專文論述在國家運作下的經濟力與文化話語權的威尼斯雙年展的發展,以及本屆雙年展所反應的多重視野。而周曼農則以「劇場」為概念,以觀眾的角色,描述觀展的感性經驗。




李明維「客廳計畫」與十四位主人單元,邀請參與「客廳計劃」的十二位館員及二位資深導覽老師寫下其分享的獨特的收藏品以及與觀眾互動的過程。





本期旗艦巡航特別專訪正在館內展出個展的藝術家胡坤榮,描述其創作三十年來致力探索幾何抽象奧義與創作風格轉折的歷程。而「書中美術館」則邀請林明弘實行「覆折計畫」,將美麗一匹匹的花布化為一捆不間斷的圖案紙材,經裁切、包覆於每本季刊外表,翻開之後「閱讀」於焉展開。




資料來源:台北市立美術館‧ 現代美術178期











1.專題:借名假說:以當代藝術書寫在地
Topic: Hypothetically Speaking:Writing Local in Contemporary Art

1-1在可見地理的破洞處造異:陳界仁談被剝奪者的感性生產   文∣林怡秀 
Mutating the Gaps in Visible Geography: Chen Chieh-jen on Producing the Perceptions of the Dispossessed ∣ Lin Yi-hsiu

1-2違章建築與公民美學    文∣阮慶岳 
Illegal Structures and the Aesthetics of Citizenship ∣ Roan Ching-yueh

1-3從地方廟宇到綿延不盡的都會空間:台灣視覺藝術空間的轉化及「周圍都會區域」的空缺   文∣高森信男 
From Local Temples to Endless Urban Space: The Transformation of Visual Art Venues and Deficiency in Taiwan’s Peri-Urban Areas ∣ Nobuo Takamori

1-4精神地理的考現學:台南.外場當代藝術  文∣龔卓軍  
Psycho-Geographical Modernology: Tainan and Off-Site Contemporary Art Practices  ∣ Gong Jow-Jiun

1-5在述說中,重新凝視當代藝術如何思考地方與自身   文∣賴依欣 
Another Look at How Contemporary Art Considers Place and Self in Narrative ∣ Nicole Lai


2. 特別企劃:印尼當代藝術與社會動態

Special Program: Indonesian Contemporary Art and Social Currents


2-1印尼新媒體藝術之關係美學  文∣艾德溫・朱瑞連  
Between Utopia and Real World: Indonesia’s Avant-garde New Media Art 
 ∣ Edwin Jurriëns 

2-2都市社會中藝術與社會政治動態之發展:以2010年後的日惹為例  文∣阿莉雅‧斯瓦斯蒂卡  
Art and the Growth of Socio-Political Dynamics of Urban Society: Case of Yogyakarta after 2010    ∣ Alia Swastika


3. 展覽觀點:2015威尼斯雙年展 
   Exhibition Topic: 2015 Venice Biennial

3-1文化外交與文化社交之間:出師有表-從國家美學宣示到藝術奧運化的國際競技 文∣高千惠
Between Cultural Diplomacy and Cultural Socializing: From Declaring a National Aesthetic to Participating in Olympic-like Art Competitions ∣ Kao Chien-hui

3-2 威尼斯雙年展:資本魅影和崩毀的世界寓言  文∣鄭慧華 
Venice Biennial: The Specter of Capital and an Allegory of a Dismantled World ∣ Amy Cheng

3-3 作為「劇場」的雙年展:一個觀眾的筆記 文∣周曼農 
Biennial as Theater: Notes from an Audience ∣ Chou Man-nung


4.藝術計劃:李明維「客廳計畫」與十四位主人
Art Project: Lee Mingwei’s The Living Room and Its Fourteen Hosts  
文∣王柏偉、林宗興、王佩瑤、余思穎、王允端、盧瑞珽、吳世全、柯佳佑、許惠琪、陳倖靜、胡慧如、何湘葳、林育淳、詹彩芸
 Wang Po-wei, Lin Tzung-hsing, Wang Pei-yao, Sharleen Yu, Wang Yun-duan, Lu Jui-ting, David Wu, Ko Chia-Yu, Hsu Hui-chi, Chen Hsing-ching, Hu Hui-ru, Ho Hsiang-wei, Lin Yu-chun, Chan Tsai-yun

5.旗艦巡航:胡坤榮
Artist Navigator: Hu Kung -jung

5-1 胡坤榮創作獨行三十年  文∣余思穎 
Hu Kung Jung, Thirty years on His Own Creative Journey ∣Sharleen Yu


6.書中美術館:覆摺計畫   文∣林明弘 
The Art Museum Meets Printed Matter: To Cover ∣ Michael Lin 


[member_nickname]
[comment_content]

留下評價

作者台北市立美術館
譯者
藝術家
類型現代美術季刊
出版台北市立美術館
出版日期2015-10-01
出版地台灣
頁數125
尺寸21 x 28.5
裝訂 平裝
出版語言 繁體中文
級別一般 藝術
圖片數量110

付款方式

信用卡付款:

接受信用卡一次付款, 完全符合SSL網路交易協定。(僅限台灣地區發行之VISA、Master Card、JCB信用卡)。

貨到付款:

由專業快遞於交付您貨物時收取貨款 。

貼心小提醒:

  • 貨物送達時會與您電話聯絡,請保持電話暢通,以免錯過貨物送達。

ATM 轉帳:

當消費者您選擇ATM轉帳付款時,系統會自動產生一組專用「轉帳帳號」(虛擬帳號),請您依照系統顯示的【銀行代碼3碼與轉帳帳號16碼】至全省ATM轉帳,待您完成轉帳後,銀行即自動確認入帳,我們將立即為您出貨。

貼心小提醒:

  • 消費者使用虛擬帳號繳款時,需在三日內繳清款項,如未在期限內繳清則此訂單失效,消費者亦無法再繳款。
  • ATM轉帳手續費,由消費者自行負擔。
  • 網站轉帳每日有最高3萬元之限制。
  • 如您有二筆以上的訂單,請依各別的專用匯款帳號轉帳,無法合併付款。

超商代收:

當消費者您選擇超商代收付款時,系統會產生三段式條碼並以網頁方式呈現,消費者列印繳費頁面即可至超商繳費。

貼心小提醒:

  • 超商代收繳款金額最高 20000 元。
  • 超商代收手續費,由消費者自行負擔。

7-11 ibon |全家 FamiPort |萊爾富 Life-ET |OK 超商 OK-go 四大超商付款:

當消費者您選擇四大超商付款繳費,系統會產生16位數字「繳款編號」並直接顯示給消費者,消費者至 7-11 ibon 或全家 FamiPort 或萊爾富 Life-ET 或 OK 超商 OK-go 輸入繳款編號印出繳費單,再至櫃檯繳款

貼心小提醒:

  • 四大超商付款手續費,由消費者自行負擔。
  • 四大超商付款繳款金額最高 20000 元。
  • 在 7-11 ibon /全家 FamiPort/萊爾富 Life-ET/OK 超商 OK-go 機台上所列印繳費單(小白單) 後,需在三小時內至櫃檯繳款,逾時未繳則需再至各四大超商機台上重新列印繳費單再進行繳款。

郵政劃撥
帳號:50251558 
戶名:法帝亞有限公司

劃撥收據請傳真至02-2771-9477,或來電02-2771-9475。


運送方式

商品運送
台灣全區(含台灣全島及離島地區)商品標價一律不含運費
消費金額 滿1000元  免運費

消費金額 未滿1000元 運費 100元

運送方式 專業快遞 
出貨時間 三至五個工作天,週一至週五下午4時,週六、日及例假日無法出貨
收件時段指定 12時前、12-17時、17-20時


退換貨原則

滿意保證
根據消費者保護法規定,凡於網路消費者均享有商品到貨七天猶豫期(含例假日)之權益!


如果退換貨原因是收到的商品不良、瑕疵或錯寄商品,請立即通知本公司,我們將儘速取回商品,並於五個工作天內更換新品。 
提醒您以下狀況不接受退貨,敬請見諒:



1. 退回商品已遭污損、包裝不全。
2. 本站香氛、保養品屬個人消耗商品,一經開封使用後則無法退貨
。

3. 發票遺失。

4. 收受商品超過七日以上。


退貨方式


退貨前請務必先與本公司聯繫,待確認退貨相關事宜後,再將欲退貨之商品退回本公司地址,

待商品驗退無誤後,立即辦理退款手續。


信用卡退款:若您使用「信用卡付款」,本公司在確認商品驗退無誤後,款項將直接退回您原使用信用卡帳單上。


貨到付款或郵政劃撥:自退貨日起算30天內,將以匯款方式退回原訂購者之匯款帳戶。



請注意:以上退款方式,需商品連同發票一併退回,始得辦理。
發票說明
請消費者收到發票時,請務必立即檢查所收到的發票金額、統編及抬頭是否正確,

若資料不正確,請您務必在收到發票七日內,儘速電話聯絡本公司02-2771-9475。


交易安全保障說明

『法帝亞有限公司@TFAM 美術館藝術禮品書店』已經通過以下安全認證,請您安心購物。  
 網路科技的進步已使網路線上刷卡已做到比實體商店還要嚴格安全。線上安全交易的把關者主要為兩大項:一個是網路電子交易安全認證,另一個則是SSL 128 bit 數位安全編碼。 

全球伺服器安全認證
法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』網站經網際威信(HiTrust/VeriSign)認證為交易安全網站,VeriSign電子交易安全簽章認證服務可以保證您連上的網站是經過嚴格認證的網站公司,絕非一般個人網站。「Verified by Visa – Visa驗證」,Visa組織確認持卡人身份的安全機制,保障持卡人資料不虞被盜用。
法帝亞有限公司『@TFAM 美術冠藝術禮品書店』網站採用全世界最先進SSL(Secure Socket Layer)128bit傳輸加密機制,SSL機制是由IBM研發出來的網路訊息加密技術,從被正式使用至今尚無被破解的紀錄,可用來保障您在線上傳輸的資料不會外流,提供您一個安全無虞、舒適便利的購物環境,這項技術的線上付款機制將給您最完善的交易保障。如果您的瀏覽器版無法支援此一功能,將採40bit加密機制。因此,網路購物實際上是高度安全,遠比實體商店刷卡還安全,請您安心地在本網站上安全購物。 


隱私權保護政策說明

法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』對於您個人資料及隱私權保護非常重視,為保護您個人資料,制定如下條款保護消費者隱私權。
法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』收集那些個人隱私資料?
法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』收集個人資料之目的,是希望增進對您的瞭解,並於未來持續提供可讓您更滿意的服務。 
法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』所收集資料,包括加入會員所填入的姓名、性別、地址、電話、生日、職業別等,訂閱電子報填入的Email等資料。這些資料,僅做為送貨以及客戶服務之需要,並不作為其它用途。 
此外,法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』自動收集一些使用行為資料,做為行銷分析使用,目的是了解客戶的喜好,提供更貼切的服務。這類資料包括:客戶所做的產品搜尋字串、商品與頁面點閱次數、上站時間、停留時間等,但此類資料僅屬於總量分析,不針對特定人或特定IP做單獨追蹤。
法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』個人資料的使用絕不會將所收集的任何個人資料交給公司外部的第三者使用,但在配送貨品時,會將收件者的地址資料交予專業宅配業者,以便進行配送。 


個人資料查詢與修改

會員資料,可由客戶登入自行查詢與修改。 


Cookies
法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』網站會在客戶的電腦設定及使用cookies,法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』cookies僅作為便利客戶自動登入以及紀錄客戶之來源網站(僅限法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』合作網站)之用。客戶可透過瀏覽器設定自行決定接受或拒絕法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』cookies。
法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』對您個人隱私的保護及尊重,請您完全放心。 

客服專線
如您有任何消費相關疑問,歡迎來電!
法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』客服人員將竭誠為您服務,謝謝!

公司:02-2771-9475 客服時間:星期一~五9:00-18:00 


臺北市立美術館門市

禮品店:02-2598-1698 / 書店:02-2598-3868
客服時間:星期二~日9:30-17:30 星期六9:30-20:30
Email:service@mytfamshop.com