2014台北雙年展 劇烈加速度

2014 Taipei Biennial, The Great Acceleration

人氣:5257
劇烈加速度,使人見其所未見,從人皆可見之事物上思人所未思!
2014台北雙年展,檢視人類及其所能利用進步科技,不斷改造世界造成對地球體系之衝擊,並頌揚一種人類、動物、植物與物之間共存共榮的狀態。
  • 作者:台北市立美術館
  • 類型:展覽專輯
  • 出版:台北市立美術館
  • 出版日期:2015-04-01
  • 裝訂:平裝
  • 出版語言:繁體中文
定價 NT$600
ISBN:9789860444414
數量:

加入我的購物車


2014台北雙年展劇烈加速度,檢視過去人類利用進步科技不斷改造這顆星球反映出對地球體系的衝擊,變化規模與速度即是西方科學家所謂的「劇烈加速度」。這是一場東西方哲思的交會,除以西方科學精神微觀分析的視野描述世界,許多作品也援引東方道家「萬物流動生生不息」的藝術觀,從東西方對物質構成世界之觀點,進行關於人類與其他物種、機器、事物之間的對話。「加速度」具有方向性,「劇烈」則有難以負荷、斷裂、不安的意象。透過藝術品,不只使人見其所未見,更是從人皆可見的事物上思人所未思。打開人類的感觀,察覺,改變習以為常的思維模式,維繫人類與世界的平衡關係,頌揚一種在人類、動物、植物與物之間的共存共榮的狀態。

人類活動改造地球已有數千年之久,地球所有生態體系均有人類存在的痕跡,然而過去六十年來的變化規模與速度,即科學家所謂的「劇烈加速度(The Great Acceleration)」,使科學家將這個新時代命名為「人類世(anthropocene)」,即指地球的大氣、地質環境演化受人類活動強烈衝擊影響,利用此形象檢視當代藝術如何表現人類、動物、植物、機器、產物與物之間的關係,藝術如何定義與表現我們的時空呢?


朱駿騰|伊索的蝙蝠 Aesop’s Bat|動物骨骼、水晶、大理石、胡粉、PVC24x36x14cm|2014


世界不斷變動時,人類當如何應變,或以不變處之?從《伊索預言》中關於蝙蝠的故事展開,揭示了蝙蝠因為身體構造與型態,在不同社會、時代、文化詮釋下迥異的處境。《伊索寓言》的故事如下:鳥類和野獸間衝突一觸即發,雙方徵員募兵之際,蝙蝠兀自猶豫,不知該加入哪一陣營。鳥類邀請蝙蝠加入,但他回答:「我是野獸。」野獸邀請他加入,但他又說:「我是一隻鳥。」最後鳥與野獸和平共處,此時蝙蝠拜訪鳥類表示很樂意加入他們,此時鳥類反而不接納他;之後,蝙蝠跑到野獸那邊,很快又打退堂鼓,唯恐野獸要將他撕成碎片。蝙蝠是什麼?以外觀和自然進化而論,蝙蝠似乎是不同動物特性的綜合體,蝙蝠的頭部看起來像豬,身體像老鼠,翅膀像鳥,帶蹼的腳像青蛙,更擁有中空以便飛行的骨架。


朱駿騰作品〈伊索的蝙蝠〉以充滿各種演化特徵的蝙蝠作為起點,蒐集各類生物不同部位的骨骼,組合成一副副大小不同的蝙蝠骨架,視覺造型和諧,卻同時是生物演化中滿斥渾沌的創造物。「伊索的蝙蝠」將以何種姿態,飛翔於天空?身而為人,我們該以何種姿容,在變盪的社會中展演個人的生存狀態?


上圖:羅智信|飼養箱(苔球)Moss Balls|壓克力籃板、籃板架、籃框、尼龍繩、籃球等|2014 

下圖:島袋道浩|我的烏龜導師 My Teacher Tortoise|蘇卡達象龜、卡典標語、海報等|2011-2014


羅智信將日常物從慣常背景中抽離,納入他的創作,重現另一種幽默、可愛、感傷的樣貌。他發出提問「這是現實嗎?」將自己的感覺投射進作品中並創造出新版本的日常物,讓「日常生活」和「神奇時刻」之間產生極強的聯繫。日常物突然變成雕塑藝術?在物件與物件之間,將各種轉化形式、擬人與擬物的象徵手法注入其中。〈飼養箱(苔球)〉以籃框、籃板、籃網與籃球所組成,並置於牆面。籃網中裝著正常的籃球與以籃球製成的苔球,苔球表面覆蓋著乾水苔(通常都作為培養植物的介質),青苔則生長於其上。

島袋道浩喜愛關於自然世界的一切,以及人類文化在自然世界中數不清的身影,他的作品多以「嬉遊」的簡單想法出發,鼓勵欣賞者打破感知習慣,享受當下經驗。〈我的烏龜導師〉借緩慢的烏龜為導師,反思「停留」(stopping)、「回歸」(returning)的想法。藝術家認為與其一再發掘新東西,有時候「停留」、「回歸某個時空」更為值得。對於當今講究新、快、變的世界,「停留」和「回歸」並不容易。


巴西|福爾摩莎慢活茶 Formosa Decelarator|跨媒材|220 x 1000 x 1000 cm|2014


來自於巴西里約熱內盧的藝術團體Opavivará!以行動介入城市的公共空間、畫廊、文化機構,建構集體經驗,提出不同的都市空間使用建議。Opavivará!的〈福爾摩莎慢活茶〉受當地傳統、儀典及喝茶儀式影響,作品包括16張吊床,吊床以八角形木結構支撐,中央附帶一張小桌子,桌上擺置各式草藥茶飲。作品融合了巴西兩種原住民傳統:通行的薩滿教草藥療法、原住民睡覺的吊床。裝置現場提供各種草藥,邀請觀眾進入類似「安逸聖殿」的地方來進行「不活動」,塑造一種非生產、非活性的崇敬禮拜。人類當前面臨劇烈加速度、流於表面、動盪無常的時代,此作品反其道而行,喚起集體互動、共享之氛圍,將人類共同生活的挑戰轉變為愉悅而友善的生活經驗。


左圖:吉爾‧巴比耶|靜止的女人 Still Woman|複合媒材|164 x 225 x 160 cm|2013

右圖:吉爾‧巴比耶|靜止的男人 Still Man|複合媒材|136 x 180 x 113 cm|2013


吉爾‧巴比耶出生於南太平洋的瓦努阿圖,20歲定居法國,自2013年起嘗試以超寫實手法創作系列雕塑作品。〈靜止的男人〉和〈靜止的女人〉二件雕塑作品和自然並置於一體,物件、人類都受苔衣、藤蔓、真菌及攀緣植物覆蓋,突顯藝術家介入這個世界的方式。


蘇拉西.庫索旺|黃金幽靈 Golden Ghost|2014


〈黃金幽靈〉表演裝置聚焦於「消費主義」,探討全球經濟和物質價值,藝術家邀請觀眾從一大堆廢棄人造纖維線紗中尋找由藝術家親自設計製作的作品:12條象徵著黃金幽靈的金項鍊。找到黃金寶物的幸運者可將項鍊帶回家。藝術家曾言:「這件作品讓藝術品的『遺失』或『消失』有了新概念和意涵,金項鍊轉至觀眾『手中』所造成的裝置現場『缺席』,使新的藝術意涵完整。」展覽空間轉變成一個體驗、撤銷、反思人類文明的場所。


左圖:彭泓智|大洪水 諾亞方舟計劃|複合媒材|2014

中下圖:梁慧圭|巫醫男子、原始女人|2010


圖文資料來源:台北市立美術館.北美館.2014台北雙年展展覽專輯


專文

008人類世政治-當代藝術中的人類、事物及它們的物化。文:尼可拉.布西歐

030劇烈加速度:自然的版本。文:陳恆安

044 「劇烈加速度」的迴線圖:複雜系統之間的互相認識。文:蕭淑文

藝術家

056 Harold Ancart哈洛.安卡

062 Charles Avery查爾斯.艾弗里

068 Gilles Barbier吉爾.巴比耶

074 Alisa Baremboym艾莉莎.巴倫波茵

080 Neïl Beloufa尼爾.貝盧法

084 Peter Buggenhout彼得.布根豪特

090 Roberto Cabot羅伯特.卡伯

094 Patrick Van Caeckenbergh派崔克.范.凱肯柏

100 En-Man Chang張恩滿

106 Ian Cheng鄭曦然

110 Ching-Hui Chou周慶輝

116 Chun Teng Chu朱駿騰

122 Shezad Dawood薛沙.達伍

128 David Douard大衛.杜爾

134 Camille Henrot卡蜜兒.安侯

138 Roger Hiorns羅傑.海恩斯

144 Xiao-Yuan Hu胡曉媛

150 Po-Chih Huang黃博志

156 Hudinilson Jr. 胡迪尼森.朱尼爾

162 Joan Jonas瓊.喬納思

168 Tetsumi Kudo工藤哲巳

172 Surasi Kusolwong蘇拉西.庫索旺

178 An-My Lê黎安美

184 Kuo-Wei Lin林國威

190 Maria Loboda瑪莉亞.洛博達

198 Jonah Freeman & Justin Lowe約納.弗里曼和賈斯汀.洛威

206 Jr-Shin Luo羅智信

212 Tala Madani泰菈.馬達尼

218 Abu-Bakarr Mansaray阿布.巴卡.曼薩雷

224 Josephine Meckseper喬瑟芬.梅克塞柏

230 Nathaniel Mellors納撒尼爾.梅勒

236 Marlie Mul瑪莉.穆爾

242 Henrik Olesen亨利.奧森

248 OPAVIVARÁ!

254 Ola Pehrson奧.培爾森

258 Hung-Chih Peng彭泓智

264 Laure Prouvost羅荷.普羅沃絲特

270 Matheus Rocha Pitta馬修.羅查.彼塔

274 Rachel Rose瑞秋.羅斯

278 Pamela Rosenkranze帕梅拉.羅森克朗茨

282 Mika Rottenberg蜜卡.羅登伯格

288 Sterling Ruby斯特林.魯比

294 Timur Si-Qin鐵木耳.斯琴

298 Shimabuku島袋道浩

304 Peter Stämpfli彼得.斯坦弗里

308 Nicolás Uriburu尼可拉.尤利布魯

314 Yu-Chen Wang王郁媜

320 Chien-Ying Wu吳建瑩

326 Chuan-Lun Wu吳權倫

332 Inga Svala Thórsdóttir & Wu Shanzhuan吳山專和英格.斯瓦拉.托斯朵蒂爾

338 Haegue Yang梁慧圭

            346 Anicka Yi安妮卡.伊
[member_nickname]
[comment_content]

留下評價

作者台北市立美術館
譯者
藝術家尼可拉· 布西歐(Nicolas Bourriaud)等
類型展覽專輯
出版台北市立美術館
出版日期2015-04-01
出版地台灣
頁數356
尺寸
裝訂 平裝
出版語言 繁體中文
級別一般 藝術
圖片數量212

付款方式

信用卡付款:

接受信用卡一次付款, 完全符合SSL網路交易協定。(僅限台灣地區發行之VISA、Master Card、JCB信用卡)。

貨到付款:

由專業快遞於交付您貨物時收取貨款 。

貼心小提醒:

  • 貨物送達時會與您電話聯絡,請保持電話暢通,以免錯過貨物送達。

ATM 轉帳:

當消費者您選擇ATM轉帳付款時,系統會自動產生一組專用「轉帳帳號」(虛擬帳號),請您依照系統顯示的【銀行代碼3碼與轉帳帳號16碼】至全省ATM轉帳,待您完成轉帳後,銀行即自動確認入帳,我們將立即為您出貨。

貼心小提醒:

  • 消費者使用虛擬帳號繳款時,需在三日內繳清款項,如未在期限內繳清則此訂單失效,消費者亦無法再繳款。
  • ATM轉帳手續費,由消費者自行負擔。
  • 網站轉帳每日有最高3萬元之限制。
  • 如您有二筆以上的訂單,請依各別的專用匯款帳號轉帳,無法合併付款。

超商代收:

當消費者您選擇超商代收付款時,系統會產生三段式條碼並以網頁方式呈現,消費者列印繳費頁面即可至超商繳費。

貼心小提醒:

  • 超商代收繳款金額最高 20000 元。
  • 超商代收手續費,由消費者自行負擔。

7-11 ibon |全家 FamiPort |萊爾富 Life-ET |OK 超商 OK-go 四大超商付款:

當消費者您選擇四大超商付款繳費,系統會產生16位數字「繳款編號」並直接顯示給消費者,消費者至 7-11 ibon 或全家 FamiPort 或萊爾富 Life-ET 或 OK 超商 OK-go 輸入繳款編號印出繳費單,再至櫃檯繳款

貼心小提醒:

  • 四大超商付款手續費,由消費者自行負擔。
  • 四大超商付款繳款金額最高 20000 元。
  • 在 7-11 ibon /全家 FamiPort/萊爾富 Life-ET/OK 超商 OK-go 機台上所列印繳費單(小白單) 後,需在三小時內至櫃檯繳款,逾時未繳則需再至各四大超商機台上重新列印繳費單再進行繳款。

郵政劃撥
帳號:50251558 
戶名:法帝亞有限公司

劃撥收據請傳真至02-2552-1356,或來電02-2552-1215。


運送方式

商品運送
台灣全區(含台灣全島及離島地區)商品標價一律不含運費
消費金額 滿1000元  免運費

消費金額 未滿1000元 運費 100元

運送方式 專業快遞 
出貨時間 三至五個工作天,週一至週五下午4時,週六、日及例假日無法出貨
收件時段指定 12時前、12-17時、17-20時


退換貨原則

滿意保證
根據消費者保護法規定,凡於網路消費者均享有商品到貨七天猶豫期(含例假日)之權益!


如果退換貨原因是收到的商品不良、瑕疵或錯寄商品,請立即通知本公司,我們將儘速取回商品,並於五個工作天內更換新品。 
提醒您以下狀況不接受退貨,敬請見諒:



1. 退回商品已遭污損、包裝不全。
2. 本站香氛、保養品屬個人消耗商品,一經開封使用後則無法退貨
。

3. 發票遺失。

4. 收受商品超過七日以上。


退貨方式


退貨前請務必先與本公司聯繫,待確認退貨相關事宜後,再將欲退貨之商品退回本公司地址,

待商品驗退無誤後,立即辦理退款手續。


信用卡退款:若您使用「信用卡付款」,本公司在確認商品驗退無誤後,款項將直接退回您原使用信用卡帳單上。


貨到付款或郵政劃撥:自退貨日起算30天內,將以匯款方式退回原訂購者之匯款帳戶。



請注意:以上退款方式,需商品連同發票一併退回,始得辦理。
發票說明
請消費者收到發票時,請務必立即檢查所收到的發票金額、統編及抬頭是否正確,

若資料不正確,請您務必在收到發票七日內,儘速電話聯絡本公司02-2771-9475。


交易安全保障說明

『法帝亞有限公司@TFAM 美術館藝術禮品書店』已經通過以下安全認證,請您安心購物。  
 網路科技的進步已使網路線上刷卡已做到比實體商店還要嚴格安全。線上安全交易的把關者主要為兩大項:一個是網路電子交易安全認證,另一個則是SSL 128 bit 數位安全編碼。 

全球伺服器安全認證
法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』網站經網際威信(HiTrust/VeriSign)認證為交易安全網站,VeriSign電子交易安全簽章認證服務可以保證您連上的網站是經過嚴格認證的網站公司,絕非一般個人網站。「Verified by Visa – Visa驗證」,Visa組織確認持卡人身份的安全機制,保障持卡人資料不虞被盜用。
法帝亞有限公司『@TFAM 美術冠藝術禮品書店』網站採用全世界最先進SSL(Secure Socket Layer)128bit傳輸加密機制,SSL機制是由IBM研發出來的網路訊息加密技術,從被正式使用至今尚無被破解的紀錄,可用來保障您在線上傳輸的資料不會外流,提供您一個安全無虞、舒適便利的購物環境,這項技術的線上付款機制將給您最完善的交易保障。如果您的瀏覽器版無法支援此一功能,將採40bit加密機制。因此,網路購物實際上是高度安全,遠比實體商店刷卡還安全,請您安心地在本網站上安全購物。 


隱私權保護政策說明

法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』對於您個人資料及隱私權保護非常重視,為保護您個人資料,制定如下條款保護消費者隱私權。
法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』收集那些個人隱私資料?
法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』收集個人資料之目的,是希望增進對您的瞭解,並於未來持續提供可讓您更滿意的服務。 
法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』所收集資料,包括加入會員所填入的姓名、性別、地址、電話、生日、職業別等,訂閱電子報填入的Email等資料。這些資料,僅做為送貨以及客戶服務之需要,並不作為其它用途。 
此外,法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』自動收集一些使用行為資料,做為行銷分析使用,目的是了解客戶的喜好,提供更貼切的服務。這類資料包括:客戶所做的產品搜尋字串、商品與頁面點閱次數、上站時間、停留時間等,但此類資料僅屬於總量分析,不針對特定人或特定IP做單獨追蹤。
法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』個人資料的使用絕不會將所收集的任何個人資料交給公司外部的第三者使用,但在配送貨品時,會將收件者的地址資料交予專業宅配業者,以便進行配送。 


個人資料查詢與修改

會員資料,可由客戶登入自行查詢與修改。 


Cookies
法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』網站會在客戶的電腦設定及使用cookies,法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』cookies僅作為便利客戶自動登入以及紀錄客戶之來源網站(僅限法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』合作網站)之用。客戶可透過瀏覽器設定自行決定接受或拒絕法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』cookies。
法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』對您個人隱私的保護及尊重,請您完全放心。 

客服專線
如您有任何消費相關疑問,歡迎來電!
法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』客服人員將竭誠為您服務,謝謝!

公司:02-2552-1215 客服時間:星期一~五9:00-18:00 


臺北市立美術館門市

禮品店:02-2598-1698 / 書店:02-2598-3868
客服時間:星期二~日9:30-17:30 星期六9:30-20:30
Email:service@mytfamshop.com