隱藏的真實 典藏品修復展

Unveiled, Restoring the Permanent Collection

人氣:6313
典藏品修復是跨領域專業,尊重歷史、結合文獻研究、科學檢測技術,以發現隱藏的真實!高明的修復不僅再現作品風采、緩慢其劣化,亦力求發現創作者最初構思,擴張作品的生命與價值。
  • 作者:台北市立美術館
  • 類型:展覽專輯
  • 出版:台北市立美術館
  • 出版日期:2013-06-01
  • 裝訂:平裝
  • 出版語言:繁體中文.部分英文
定價 NT$800
ISBN:9789860369090
數量:

加入我的購物車

中:X光檢視 | 何德來「終戰」,1950,油彩、畫布,45.5×38公分 右:紫外線檢視


「隱藏的真實」,表面上是對社會大眾闡述「典藏修復」時意外發現的真實,這些都是發生在一般人無法進入的典藏庫房、修復室。而發掘「隱藏的真實」,給予研究者、觀者對原藝術品不同以往的理解與認知,解開藝術家創作之謎,重建藝術品在藝術史上的定位與價值。「隱藏的真實:典藏品修復展」修復內容包含油畫、水墨、膠彩、紙質等作品,共分為「可見/不可見」、「科學對話」、「歷史記憶」、「藝術再現」,藉此呈現藝術家獨特的創作軌跡及畫作故事,開啟修復工藝與藝術之間的對話。


左、右上:修復前出現淺層粉末剝落與不協調色調,修復補色已還原其完整色澤。

右下:修復前用測光攝影機可清楚看到年代龜裂紋與不平整之畫布。


典藏品修復是跨領域專業,尊重歷史、結合文獻研究,輔以科學檢測修復技術,以發現隱藏的真實。高明的修復不僅力求作品原貌,更在重現其風采、緩慢其劣化,並延續藝術品的生命和價值。台灣環境氣候高溫潮濕,文物保存不易,早期藝術修復工作緩慢而保守。1999年國立台南藝術大學古物維護研究所成立,培養國內有形文化資產之保護專業人才,北美館自2012年起任用專職修復人員,典藏修復工作漸入軌道,許多年代久遠之作品得以再現風采。


可見/不可見:貫穿畫作表面與底層多幅畫作修復前後的對照,揭開隱藏於畫作背面的故事。


陳澄波《紅與白》,X光攝影發現有一人像,作品共經兩次彩繪。


科學/對話:藝術與科學的對話
透過X光檢測及相關科學技術,獲得作品表面、底層資訊,不僅認識藝術家創作技巧及過程,也藉此更貼近藝術家創作之最初構思。





何德來《處女》修復前黃化  

上方為清潔前,下方為清潔後。

何德來《星夜》正面狀況圖

右下方綠點為孔洞位置。

何德來《星夜》背面圖

文字註記「上、下、橫、豎」都可以。


歷史記憶:重現中山堂38件畫作

早期修護工作注重修補破損物件,讓作品光鮮亮麗,然而隨著科技與保護觀念進步,史學研究成為修復工藝之重點。當今藝術修復不再藉修復手段隱瞞物件瑕疵,而是一項「尊重歷史」的工作。此理念以中山堂移撥與北美館之38件作品最具代表,這批作品損傷情況可歸納為兩點,一是畫面破損與髒污漬跡,二是黑漆畫框局部脫漆,研究人員和修復師討論後決定不進行過度修復,以保存作品的歷史時代性。




以熨斗撫平新舊畫布,使其緊密結合。 修復師應用溶劑與手術刀來清洗眼窩部分。


藝術再現:重現藝術風華

「藝術再現」是修復工作必須面對的議題。許多作品因原本不適當裝裱方式、材質,造成作品變質或劣化,藝術修復可能需要更換材料或重新組合,面臨改變作品原貌的問題。



圖文來源:台北市立美術館‧北美館

006  館長序

010  隱藏的真實:藝術與修復的對話

022  試論藝術作品修復的「真實」與「可能」

030  可見/不可見

032  臺北市立美術館典藏。個人收藏

038  臺北市立美術館100年度油彩作品修復心得

052  臺北市立美術館典藏何德來作品修復    

108  科學/對話

110  真實的實踐:兼固藏品保存與展示效果的光源   

140  陳宜讓《七面鳥》作品修復案

154  歷史記憶

156  中山堂作品移撥簡介  

172  從原則到選擇-導向多元價值為主的繪畫修復

192  藝術再現


[member_nickname]
[comment_content]

留下評價

作者台北市立美術館
譯者譯藝翻譯有限公司、鄭宛綾
藝術家李梅樹、陳進等
類型展覽專輯
出版台北市立美術館
出版日期2013-06-01
出版地台灣
頁數216
尺寸21 x 28 cm
裝訂 平裝
出版語言 繁體中文.部分英文
級別一般.藝術
圖片數量464

付款方式

信用卡付款:

接受信用卡一次付款, 完全符合SSL網路交易協定。(僅限台灣地區發行之VISA、Master Card、JCB信用卡)。

貨到付款:

由專業快遞於交付您貨物時收取貨款 。

貼心小提醒:

  • 貨物送達時會與您電話聯絡,請保持電話暢通,以免錯過貨物送達。

ATM 轉帳:

當消費者您選擇ATM轉帳付款時,系統會自動產生一組專用「轉帳帳號」(虛擬帳號),請您依照系統顯示的【銀行代碼3碼與轉帳帳號16碼】至全省ATM轉帳,待您完成轉帳後,銀行即自動確認入帳,我們將立即為您出貨。

貼心小提醒:

  • 消費者使用虛擬帳號繳款時,需在三日內繳清款項,如未在期限內繳清則此訂單失效,消費者亦無法再繳款。
  • ATM轉帳手續費,由消費者自行負擔。
  • 網站轉帳每日有最高3萬元之限制。
  • 如您有二筆以上的訂單,請依各別的專用匯款帳號轉帳,無法合併付款。

超商代收:

當消費者您選擇超商代收付款時,系統會產生三段式條碼並以網頁方式呈現,消費者列印繳費頁面即可至超商繳費。

貼心小提醒:

  • 超商代收繳款金額最高 20000 元。
  • 超商代收手續費,由消費者自行負擔。

7-11 ibon |全家 FamiPort |萊爾富 Life-ET |OK 超商 OK-go 四大超商付款:

當消費者您選擇四大超商付款繳費,系統會產生16位數字「繳款編號」並直接顯示給消費者,消費者至 7-11 ibon 或全家 FamiPort 或萊爾富 Life-ET 或 OK 超商 OK-go 輸入繳款編號印出繳費單,再至櫃檯繳款

貼心小提醒:

  • 四大超商付款手續費,由消費者自行負擔。
  • 四大超商付款繳款金額最高 20000 元。
  • 在 7-11 ibon /全家 FamiPort/萊爾富 Life-ET/OK 超商 OK-go 機台上所列印繳費單(小白單) 後,需在三小時內至櫃檯繳款,逾時未繳則需再至各四大超商機台上重新列印繳費單再進行繳款。

郵政劃撥
帳號:50251558 
戶名:法帝亞有限公司

劃撥收據請傳真至02-2771-9477,或來電02-2771-9475。


運送方式

商品運送
台灣全區(含台灣全島及離島地區)商品標價一律不含運費
消費金額 滿1000元  免運費

消費金額 未滿1000元 運費 100元

運送方式 專業快遞 
出貨時間 三至五個工作天,週一至週五下午4時,週六、日及例假日無法出貨
收件時段指定 12時前、12-17時、17-20時


退換貨原則

滿意保證
根據消費者保護法規定,凡於網路消費者均享有商品到貨七天猶豫期(含例假日)之權益!


如果退換貨原因是收到的商品不良、瑕疵或錯寄商品,請立即通知本公司,我們將儘速取回商品,並於五個工作天內更換新品。 
提醒您以下狀況不接受退貨,敬請見諒:



1. 退回商品已遭污損、包裝不全。
2. 本站香氛、保養品屬個人消耗商品,一經開封使用後則無法退貨
。

3. 發票遺失。

4. 收受商品超過七日以上。


退貨方式


退貨前請務必先與本公司聯繫,待確認退貨相關事宜後,再將欲退貨之商品退回本公司地址,

待商品驗退無誤後,立即辦理退款手續。


信用卡退款:若您使用「信用卡付款」,本公司在確認商品驗退無誤後,款項將直接退回您原使用信用卡帳單上。


貨到付款或郵政劃撥:自退貨日起算30天內,將以匯款方式退回原訂購者之匯款帳戶。



請注意:以上退款方式,需商品連同發票一併退回,始得辦理。
發票說明
請消費者收到發票時,請務必立即檢查所收到的發票金額、統編及抬頭是否正確,

若資料不正確,請您務必在收到發票七日內,儘速電話聯絡本公司02-2771-9475。


交易安全保障說明

『法帝亞有限公司@TFAM 美術館藝術禮品書店』已經通過以下安全認證,請您安心購物。  
 網路科技的進步已使網路線上刷卡已做到比實體商店還要嚴格安全。線上安全交易的把關者主要為兩大項:一個是網路電子交易安全認證,另一個則是SSL 128 bit 數位安全編碼。 

全球伺服器安全認證
法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』網站經網際威信(HiTrust/VeriSign)認證為交易安全網站,VeriSign電子交易安全簽章認證服務可以保證您連上的網站是經過嚴格認證的網站公司,絕非一般個人網站。「Verified by Visa – Visa驗證」,Visa組織確認持卡人身份的安全機制,保障持卡人資料不虞被盜用。
法帝亞有限公司『@TFAM 美術冠藝術禮品書店』網站採用全世界最先進SSL(Secure Socket Layer)128bit傳輸加密機制,SSL機制是由IBM研發出來的網路訊息加密技術,從被正式使用至今尚無被破解的紀錄,可用來保障您在線上傳輸的資料不會外流,提供您一個安全無虞、舒適便利的購物環境,這項技術的線上付款機制將給您最完善的交易保障。如果您的瀏覽器版無法支援此一功能,將採40bit加密機制。因此,網路購物實際上是高度安全,遠比實體商店刷卡還安全,請您安心地在本網站上安全購物。 


隱私權保護政策說明

法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』對於您個人資料及隱私權保護非常重視,為保護您個人資料,制定如下條款保護消費者隱私權。
法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』收集那些個人隱私資料?
法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』收集個人資料之目的,是希望增進對您的瞭解,並於未來持續提供可讓您更滿意的服務。 
法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』所收集資料,包括加入會員所填入的姓名、性別、地址、電話、生日、職業別等,訂閱電子報填入的Email等資料。這些資料,僅做為送貨以及客戶服務之需要,並不作為其它用途。 
此外,法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』自動收集一些使用行為資料,做為行銷分析使用,目的是了解客戶的喜好,提供更貼切的服務。這類資料包括:客戶所做的產品搜尋字串、商品與頁面點閱次數、上站時間、停留時間等,但此類資料僅屬於總量分析,不針對特定人或特定IP做單獨追蹤。
法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』個人資料的使用絕不會將所收集的任何個人資料交給公司外部的第三者使用,但在配送貨品時,會將收件者的地址資料交予專業宅配業者,以便進行配送。 


個人資料查詢與修改

會員資料,可由客戶登入自行查詢與修改。 


Cookies
法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』網站會在客戶的電腦設定及使用cookies,法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』cookies僅作為便利客戶自動登入以及紀錄客戶之來源網站(僅限法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』合作網站)之用。客戶可透過瀏覽器設定自行決定接受或拒絕法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』cookies。
法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』對您個人隱私的保護及尊重,請您完全放心。 

客服專線
如您有任何消費相關疑問,歡迎來電!
法帝亞有限公司『@TFAM 美術館藝術禮品書店』客服人員將竭誠為您服務,謝謝!

公司:02-2771-9475 客服時間:星期一~五9:00-18:00 


臺北市立美術館門市

禮品店:02-2598-1698 / 書店:02-2598-3868
客服時間:星期二~日9:30-17:30 星期六9:30-20:30
Email:service@mytfamshop.com